Краткий русско-английский словарь - разбушеваться
Связанные словари
Перевод с русского языка разбушеваться на английский
разбушеваться
сов.1. (о буре, шторме и т. п.) rage, bluster; blow* up; (о море) run* high
море разбушевалось — the sea ran high, it was a rough sea
разбушевавшаяся стихия — the raging elements pl.
2. разг. (о человеке) become* enraged, fly* into a rage
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
совер.возвр.1) (о буре) rageblow uprun high (о море)2) перен.разг. fly into a rageсов.1. rage(о ветре тж.) blow* like fury(о море тж.) get* rough, run* high2. разг. (о человеке) get* violent, start lashing out ...Большой русско-английский словарь
2.
-шуюсь, -шуешься; сов.1.Начать бушевать всё сильнее и сильнее.Ветер разбушевался.□На рассвете в юрту вошел А. Сагды и объявил, что море разбушевалось, ехать нельзя. Арсеньев, В горах Сихотэ-Алиня.2. перен. Разг.Начать проявлять гнев, ярость всё сильнее и сильнее.Бородач Яшка разбушевался: опрокидывал скамьи, швырял чужие сундуки с добром. Шишков, Угрюм-река.— Чего это ты больно разбушевалась? То была тихоня, овечка покорная, а то вдруг на стену полезла. Гладков, Повесть о детстве. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2910 | |
2 | 1925 | |
3 | 1841 | |
4 | 1356 | |
5 | 1287 | |
6 | 1112 | |
7 | 1094 | |
8 | 1072 | |
9 | 941 | |
10 | 923 | |
11 | 869 | |
12 | 867 | |
13 | 821 | |
14 | 798 | |
15 | 746 | |
16 | 741 | |
17 | 723 | |
18 | 703 | |
19 | 687 | |
20 | 668 |